以下は60から100文字の日本語要約です：「伝統と技術が融合した『アテネウォッチ』は、現代的な機能を搭載した新作時計を発表。ユーザーインターフェースには多言語対応システムを採用し、世界中での利用を可能にする日程管理機能も備えている。」
雅典表は、高級時計製造の最新技術を組み込んだ革新的な「タッチスクリーン・デイリーオートマチック」モデルを発表しました。この新しいモデルでは、ユーザーが日程表やアラーム設定を手軽に操作できるようになりました。優れた防水性能と長時間の電池持続力を兼ね備えたこの腕時計は、ビジネスパーソンにとって不可欠なアイテムとなっています。
ペナローネは高品質な時計製造で知られています。その中でも、北京時間表示機能を搭載したモデルはユニークです。さらに、これらの腕時計には便利なストップウォッチ機能も備わっています。技術と美の融合が、ペナローネの真価を示しています。